Titre: 황금신부 / Golden Bride
Genre: Romance / Drame
Episodes: 64
Chaine: SBS
Année : 2007/2008

Casting :
• Lee YoungAh as Nguyen JinJoo
• Song ChangUi as Kang JunWoo
• Gong HyunJoo as Im Kyung
• Choi YeoJin as Ok JiYoung
• Song JongHo as Kim YoungMin
• Kim HeeChul as Kim YoungSoo (Frère de YoungMin)
• Han YeoWoon as Kang SaeMi (Sœur de JunWoo)
• Kim MiSook as Jung HanSook (Mère de JunWoo)
• Kang Shin Il as Kang WooNam (Père de JunWoo)
• Hong Eun Hee as Kang WonMi (Sœur ainée de JunWoo)
• Kim Kyung Sik as Heo DongGu
• Kyun Mi Ri as Yang OkKyung (Mère de YoungMin et YoungSoo)
• Im Chae Moo as Kim SangIl (Père de YoungMin)
• Park Mi Sun as Kang KoonJa (Sœur de WooNam)
• Kwon Hae Hyo as Cha ByukSoo (Ami de WooNam)
• Kim Woong as Yeon Gi
• Joo Ho as Ami de YoungSoo
• Jung Han Hun as Boss de JinJoo

Résumé :
JinJoo Nguyen est une jeune fille mi-coréenne mi-vietnamienne qui se marie à un coréen, Kang JunWoo, afin de venir en Corée et pour retrouver son père, qui l’a abandonné, avant que sa mère ne perde la vu. Le drama n'est pas seulement centré sur la recherche de son père mais aussi sur la différence culturelle entre elle et la famille de son mari.
Il y a également une rivalité entre la famille Kim et Kang. Cette rivalité à commencer quand la mère de JunWoo sortait avec le père de YoungMin mais la mère de YoungMin le lui vole (Vous avez compris ? C’est un peu méli-mélo comme histoire).
Kang SaeMi est la sœur de JunWoo et Kim YoungSoo est le jeune frère de YoungMin. Ils veulent se marier mais les deux familles s’opposent à leur mariage ce qui pousse les jeunes amoureux à s’enfuir pour vivre ensemble.

Source : Wikipedia Traduit et modifier par moi.


Mon avis : Super casting ( Lee YoungAh, Song ChangUi, Kim HeeChul pour ne citer que mes favoris) histoire originale, intéressante (les coréen qui vont cherché des femmes pour se marier au vietnam), parfois triste, parfois très drôle.J’aurai voulu rajouter plus de détail au résumé mais c’est un peu compliqué de raconter sans dévoiler les moments important, donc le mieux c’est de regarder.
Je vous conseil de le regarder ! Oui je sais 64 épisodes c’est long, très long même, mais il vaut vraiment la peine d’être vu.

A ma connaissance seul 18 épisodes ont été traduit par la Twilight fansub (il faut s'inscrire sur le forum pour avoir accès aux liens)

Titre: 가을동화 / Ga-eul Dong-hwa /Autumn In My Heart / Autumn tale/  Autumn Story / Endless love

Réalisateur: Yoon Hong Sik
Scénario: Oh Soo Yun
Genre: Drame, Romance
Episodes: 16
Distribution: KBS

Casting: -Song Seung Heon (Yoon Joon-suh)
-Song Hye Gyo (Yoon (Choi) Eun-suh)
-Han Chae Young (Choi (Yoon) Shin-ae)
-Won Bin (Han Tae-suk )
-Han Na Na (Shin Yoo-mi)
-Choi Woo Hyuk (Joon-suh (enfant))
-Moon Geun Young (Eun-suh (enfant))
-Lee Ae Jung (Shin-ae (enfant))

L'histoire :
Joon-suh et Eun-suh sont frère et sœur, issue d’une bonne famille Ils sont très proche l’un de l’autre, et vivent une vie paisible. Un jour, Eun-suh à un accident, et lors d’une prise de sang, ses parents apprennent qu’elle n’est pas leur vraie fille. Ils apprennent par la suite que leur vraie fille, Shin-ae n’a pas eu une enfance heureuse. Chacune des filles retournes dans leurs familles respectives malgré le fait que tout le monden’est pas heureux de cela. Les deux filles ont eu une enfance totalement opposée. La famille de Yoon décide de partir pour l’Amérique.
Dix ans plus tard, Joon-suh est de retour en Corée et décide de se mettre à la recherche de Eun-suh. Après leur retrouvaille très émouvante, ils se remémorent leurs merveilleux souvenirs d’enfance, et commence à avoir des sentiment l’un pour l’autre.
Le problème est que Joon-suh a déjà une fiancée et ils doivent prochainement se marier. Alors que du côté de Eun-suh, son patron et meilleur ami de Joon-suh, Tae-suk est fou amoureux d’elle….

Source : Dorama-World



Mon avis : Ce drama est magnifique, extrèmement triste (préparez vos mouchoirs). J'adore Song HyeKyo aussi c'est une actrice géniale.

Le MV du drama est la chanson  A song for a Lady de H.O.T. Je vais mettre le lien youtube, par contre si vous voulez pas savoir la fin ne le regardez que quand vous aurez fini de voir le drama (conseil d'amie ).

Drama sous titré en français par la TKF Fansub.

Titre : 불량가족 / Bul Ryang Ga Jok / Bad Family
Année : 2006
Réalisateur : Yoo In Shik
Scénario : Lee Hee Myung
Genre : Comédie
Episodes : 16
Distribution : SBS

Casting :

-Kim Myung Min (Oh Dal Gun) (le faux oncle de Na Rim)
-Nam Sang Mi (Kim Yang Ah) (la fausse soeur de Na Rim)
-Yim Hyun Shik (Jang Hang Gu) (le faux grand-père de Na Rim)
-Yuh Woon Kye (Park Bok Nyu) (la fausse grand-mère de Na Rim)
-Kang Nam Gil (Jo Gi Dong) (le faux père de Na Rim)
-Keum Bo Ra (Um Ji Sook) (la fausse mère de Na Rim)
-Kim Hee Chul (Gong Min ) (le faux frère de Na Rim)
-Hyun Young (Ha Bu Kyung) (la nièce de celui qui a causé l’accident)
-Park Jin Woo (Ha Tae Kyung) (le fils de celui qui a causé l’accident)
-Lee Young Yoo ( Baek Na Rim)


L'histoire:
Na Rim est la plus jeune fille d’un grand chef d’entreprise. Lors un accident causé par un employé de son père qui voulait se faire pardonné après avoir fait une erreur, tous les membres de la famille meurt sauf la petite Na Rim. Na Rim devient amnésique et muette du au traumatisme qu’elle vient de vivre. D’après le médecin de Na Rim, si elle retrouve l’atmosphère harmonieuse de sa famille, elle pourra retrouver la parole ainsi que sa mémoire.
Son oncle qui veut que sa nièce lui raconte tous ce qui c’est passé engage donc Ol Dal Gun, un ancien gangster qui a monté une entreprise qui permet de fournir une fausse famille à ceux qui en on besoin. Ce dernier doit une grosse dette à son ancien chef, et accepte le travail. Ol Dal Gun choisit pour jouer le rôle des membres de la famille, des personnes qui lui doivent des dettes et qui ne sont pas dans la mesure de le lui rendre.
Que va-t-il arriver à notre petite Na Rim ? La fausse famille sera-t-elle à la hauteur des attentes de l’oncle de Na Rim ?

Source : Dorama-World



Mon avis : Ce n'est pas mon drama préféré mais je l'aime beaucoup. Déjà pour les acteurs HeeChul, YoungYoo, et Nam Sang Mi en particulier. C'est très drole même si c'est parfois triste, les personnage sont attachant, bref c'est un drama a voir !

Drama sous titré par la FullDramaStyle Fansub