Titre original : Pandayanggwa Goseumdochi / 판다양과 고슴도치
Pays : Corée du Sud Corée du Sud
Episodes : 16
Diffusion terminée : du 18/08/2012 au 07/10/2012
Réalisateur : Lee Min Cheol
Chaine TV : Channel A
Genres : Comédie sentimentale - Gastronomie
Durée d'un épisode : 60 min

Casting :
Acteurs principaux :
Dong Hae : Go Seung Ji
Yun Seung Ah : Pan Da Yang
Choi Jin Hyeok : Choi Won Il

Acteurs secondaires :
Gu Bon Im : Mi Ra
Han Seung Hyeon : Hwang Beom Bo
Hong Yeo Jin : Hwang Jeong Rye
Hwang Byeong Guk : Lee Jong Gab
Hyeon Seok : Choi Jae Gyeom, le président de Saint Honoré
Im Eun Hye : Pan Da Na
Kim So Yeon (2002) : Pan Da Yang, jeune
Park Geun Hyeong : Park Byeong Mu
Park Ha Na : Park Ha Na
Park Hwa Seong : Jo Gyeon Wu
Seo Dong Hyun : Go Seung Ji, enfant
Song In Hwa : Choi Won Yi, la petite soeur de Won Il
Yang Hee Gyeong : Kim Gap Sun, la tante de Da Yang et Da Na
Yu Seung Mok : Gil Dong Gu
Yu So Yeong : Kang Eun Bi

Guests :
Fujii Mina : Shiratori Mina (épisode 8, 9)
Ji Hyeon [4minute] : Manager Nam Ji Hyeon (épisode 16)

Synopsis :
Pan Da Yang est une jeune fille fraîche et positive. Après le décès de ses parents, elle décide de reprendre le "Café Panda" qu'avait ouvert son père. Malgré son métier de journaliste culinaire, Pan Da a bien du mal à joindre les deux bouts. D’autant plus que Gil Dong Gu, le pâtissier qu'elle a engagé, manque cruellement de talent et ne vend aucun gâteau. Elle décide donc de chercher un nouveau pâtissier pour le remplacer.

Go Seung Ji est un pâtissier talentueux qui a du mal à trouver du travail à cause d'un séjour en prison. Il tente de postuler chez Saint Honoré (la plus prestigieuse pâtisserie de la ville) mais se fait rejeter avec violence. Son souhait le plus cher devient alors de se venger d’eux. Il vit avec un vieil homme qu'il considère comme son grand-père. Lorsque celui-ci retrouve sa fille, Seung Ji se sent de trop et décide de se trouver un travail et un appartement. Il tombe alors sur l'annonce de Pan Da Yang et postule pour devenir pâtissier au "Café Panda" .

Choi Won Il est l'ami d’enfance de Da Yang. Ils ont été séparés alors qu'ils étaient enfants mais elle reste pour lui son premier et unique amour. Il revient des États-Unis où il faisait ses études et s’apprête à prendre en main les affaires de Saint Honoré lorsque le hasard l'amène à retrouver Da Yang.

Un conflit va opposer ces deux garçons, Go Seung Ji voulant détruire Saint Honoré, Choi Won Il voulant conquérir le cœur de Da Yang et celle-ci ne sachant pas de quel côté se placer...

Source : Nautiljon

Mon avis : Très appetissant à regarder ^^, evidement je parle des patisseries... bon d'accord DongHae aussi, très appetissant ! L'histoire est originale et drole, triste parfois, il y a quand même un fond dramatique, mais très mignon. A dévorer !

Drama Traduit par Hallyu Fansub et disponible sur Asia-Choc et Hallyu Fansub